Handle2022

CAPITOLI chapters • chapitres • capìtulos cotton • coton • algodòn bamboo • bambou • bambù cork • liége • corcho paper • papier • papel polyester • polyester • poliester polypropylene • polypropiléne • polipropileno non woven • non tissé • tejido sin tijer recycled PET • PET reciclé • PET reciclado jute • juta • yute 01 COTONE p. 4 p. 66 p. 74 p. 76 p. 80 p. 92 p. 130 p. 146 p. 152 03 BAMBÙ 04 SUGHERO 09 CARTA 07 POLIESTERE 08 POLIPROPILENE 06 TNT 05 R-PET 02 JUTA

FLUO SILK SCREEN FOLD ABLE SIZE BIG INFOGRAFICHE infographics • infographie • infografia CARATTERISTICHE • FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • CARACTERÍSTICAS TECNICHE DI STAMPA • PRINTING TECHNIQUES • TECHNIQUES D’IMPRESSION TÉCNICAS DE IMPRESIÒN ripiegabile • foldable • pliable • plegable sublimazione • sublimation printer • sublimation • sublimaciòn taglia grande • big size • grande taille • talla grande serigrafia • silkscreen • sérigraphies • serigrafia colori fluo • fluo colors • couleurs fluo • colores fluo Sb limation Si ikscreen

INFOGRAFICHE infographics • infographie • infografia DETTAGLI TECNICI • TECHNICAL DETAILS • DÉTAILS TECHNIQUES • DETALLES TECNICOS manico • handle • manche • asas saldatura • welding • soudage • soldadura soffietto • gusset • soufflet • lado finitura • finishing • surface • acabado chiusura • closing • fermeture • cierre angolo • corner • coin • esquina COB led • COB led • COB led • COB led USB • USB • USB • USB L ong • Sh oulder bag • S hort • Do uble Se wn • H eat sealed G usset La minated Z ipper R enforced COB led USB

1. COTONE COTTON COTON ALGODÓN

Le shopper in cotone sono una valida alternativa al monouso e riducono quindi la quantità di rifiuti prodotti. Per ridurre al minimo l’impatto ambientale abbiamo voluto darti la possibilità di scegliere tra materiali con diverse caratteristiche sostenibili: Cotton shoppers are a valid alternative to disposable items and therefore reduce the amount of waste produced. To minimize the environmental impact we are allowing you to choose between materials with different sustainable characteristics: Les tote-bags en coton sont une alternative valable au sacs jetables et réduisent donc la quantité des déchêts produits. Pour réduire au minimum l’impact environnemental nous voulions vous proposer également la possibilité de choisir entre les matières, présentant des caractéristiques durables différentes: Las bolsas de algodón son una alternativa válida a las bolsa desechables y por tanto reducen la cantidad de residuos producidos. Para minimizar el impacto ambiental, hemos querido ofrecerle una selección de materiales con diferentes características sostenibles COTONE ORGANICO ORGANIC COTTON COTON ORGANIQUE ALGODÓN ORGANICO COTONE RICICLATO RECYCLED COTTON COTON RECICLÉ ALGODÓN RECICLADO COTONE NATURALE (non tinto) NATURAL COTTON (undyed) COTON NATUREL (non teint) ALGODÓN NATURAL (no tinte)

1 COTTON SHOPPING BAGS (10) cm ORGANIC COTTON 22 S G 6 20107 Shopper in cotone organico 120 g/m2 con manici corti e soffietto alla base • Organic cotton shopping bag 120 g/ m2, short handles and buttom gusset • Shopper en coton organique 120 g/m2 avec anses courtes et soufflet à la base • Bolsa de algodón organico 120 g/m2, asas largas y fuelle cm 24 x 32 x (10) - organic cotton 120g/m2 50/250

7 1 COTTON SHOPPING BAGS (15) cm (10) cm ORGANIC COTTON L L G G 22 22 20108 Shopper in cotone organico 120 g/m2 con manici lunghi e soffietto alla base • Organic cotton shopping bag 120 g/ m2, short handles and buttom gusset • Shopper en coton organique 120 g/m2 avec anses courtes et soufflet à la base • Bolsa de algodón organico 120 g/m2, asas largas y fuelle cm 30 x 40 x (10) - organic cotton 120g/m2 50/250 20109 Shopper in cotone organico 135 g/m2 con manici lunghi e soffietto alla base • Organic cotton shopping bag 135 g/ m2, short handles and buttom gusset • Shopper en coton organique 135 g/m2 avec anses courtes et soufflet à la base • Bolsa de algodón organico 135 g/m2, asas largas y fuelle cm 38 x 50 x (15) - organic cotton 135g/m2 50/150

8 1 COTTON SHOPPING BAGS 8 cm L L G ORGANIC COTTON 01 03 02 05 10 22 22 19153 Shopper in cotone organico, manici lunghi e soffietto • Organic cotton Shopping bag ,long handles and gusset • Sac shopping en coton organic, anses longues et soufflet • Bolsa de algodón organico , asas largas y fuelle cm 38 x 42 x 8 50/150 organic cotton 150g/m2 18145 Shopper in cotone organico 140 g/m2, manici lunghi • Organic cotton Shopping bag 140 g/m2, long handles • Sac shopping en coton organic 140 g/m2, anses longues • Bolsa de algodón organico 140 g/m2, asas largas cm 38 x 42 - organic cotton 140g/m2 50/250

9 1 COTTON SHOPPING BAGS L L ORGANIC COTTON 22 22 22115 Shopper in cotone organico 90/100 g/m2, manici lunghi • Organic cotton Shopping bag 90/100 g/m2, long handles • Sac shopping en coton organic 90/100 g/m2, anses longues • Bolsa de algodón organico 90/100 g/m2, asas largas cm 38 x 42 - organic cotton 90/100g/m2 50/250 22116 Shopper in cotone organico 190 g/m2, manici lunghi • Organic cotton Shopping bag 190 g/m2, long handles • Sac shopping en coton organic 190 g/m2, anses longues • Bolsa de algodón organico 190 g/m2, asas largas cm 38 x 42 - organic cotton 190g/m2 50/150

10 1 COTTON SHOPPING BAGS ORGANIC COTTON R 01 05 02 22 22 20134 Zainetto in cotone organico 140 g/m2 • Organic cotton drawstring bag 140 g/m2 • Sac-à-dos en coton organique 140 g/ m2 • Bolsa de algodón organico 140 g/m2 cm 36 x 46 - organic cotton 140g/m2 50/200 22135 Portabicchiere da degustazione in cotone organico da 150 g/ m2 • Tasting glass holder in organic cotton 150g/m2 • Porteverre de dégustation en coton bio de 150 g/m2 • Portavaso de degustación con cuello de algodón organico 150 g/m2 cm 18 x 22 x 10 - organic cotton 150g/m2 50/500

11 1 COTTON SHOPPING BAGS ORGANIC COTTON 22 22 10 x 14 cm 15 x 20 cm 21106 Sacchetto regalo in cotone organico 140 g/m2 • Organic cotton gift bag 140 g/m2 • Pochon cadeau en coton organique, 140 g/ m2 • Bolsa de regalo de algodón organico 140 g/m2 cm 10 x 14 - organic cotton 140 g/m2 100/500 21105 Sacchetto regalo in cotone organico 140 g/m2 • Organic cotton gift bag 140 g/m2 • Pochon cadeau en coton organique, 140 g/ m2 • Bolsa de regalo de algodón organico 140 g/m2 cm 15 x 20 - organic cotton 140 g/m2 100/500

12 1 COTTON SHOPPING BAGS 25 x 30 cm 40 x 50 cm ORGANIC COTTON 22 22 21104 Sacchetto regalo in cotone organico 140 g/m2 • Organic cotton gift bag 140 g/m2 • Pochon cadeau en coton organique, 140 g/ m2 • Bolsa de regalo de algodón organico 140 g/m2 cm 25 x 30 - organic cotton 140 g/m2 50/250 21102 Sacchetto regalo in cotone organico 140 g/m2 • Organic cotton gift bag 140 g/m2 • Pochon cadeau en coton organique, 140 g/ m2 • Bolsa de regalo de algodón organico 140 g/m2 cm 40 x 50 - organic cotton 140 g/m2 25/150

13 1 COTTON SHOPPING BAGS 30 x 45 cm 50 x 75 cm ORGANIC COTTON 22 22 21103 Sacchetto regalo in cotone organico 140 g/m2 • Organic cotton gift bag 140 g/m2 • Pochon cadeau en coton organique, 140 g/ m2 • Bolsa de regalo de algodón organico 140 g/m2 cm 30 x 45 - organic cotton 140 g/m2 50/250 21101 Sacchetto regalo in cotone organico 140 g/m2 • Organic cotton gift bag 140 g/m2 • Pochon cadeau en coton organique, 140 g/ m2 • Bolsa de regalo de algodón organico 140 g/m2 cm 50 x 75 - organic cotton 140 g/m2 25/100

14 1 COTTON SHOPPING BAGS THE CARBON NEUTRAL BAG 22118 04 22118 10 22118 22

15 1 COTTON SHOPPING BAGS I prodotti carbon neutral non contribuiscono al riscaldamento globale: LE EMISSIONI COMPLESSIVE DI CO2 E GAS SERRA SONO PARI A ZERO! Per rendere i nostri prodotti carbon neutral abbiamo investito in progetti di riforestazione e di produzione di energia rinnovabile (offsetting projects), in modo da rimuovere la stessa quantità di anidride carbonica che è stata emessa durante la produzione. Carbon neutral products do not contribute to global warming: THE OVERALL EMISSIONS OF CO2 AND GREENHOUSE GASES ARE ZERO! To make our products carbon neutral, we have invested in reforestation and renewable energy production projects, in order to remove the same amount of carbon dioxide that was emitted during production. Les produits à empreinte carbone neutre ne contribuent pas au réchauffement global: LES ÉMISSIONS GLOBALES DE CO2 ET DE GAZ À EFFET DE SERRE SONT ÉGALES À ZÉRO! Afin de rendre nos produits à empreinte carbone neutre, nous avons investi dans des projets de reforestation et de production d’énergie renouvelable, afin de supprimer la même quantité de dioxyde de carbone qui a été émise durant la production. Los productos neutros en carbono no contribuyen al calentamiento global: LAS EMISIONES TOTALES DE CO2 Y GASES DE EFECTO INVERNADERO SON IGUAL A 0! Para que nuestros productos sean neutros en cuanto a emisiones de carbono, hemos invertido en proyectos de reforestación y producción de energía renovable, de modo que eliminamos la misma cantidad de dióxido de carbono que se emitió durante la producción.

16 OFFSETTING PROJECTS MAÌSA REDD+ BRAZIL, MOJU (PARÁ STATE) HEQING SOLAR COOKER PROJECT CHINA, HEQING Lo scopo del progetto è quello di promuovere la preservazione forestale. The aim of the project is to promote forest preservation. l’objectif du projet est de promouvoir la préservation de la forêt. El objetivo del proyecto es promover la conservación de los bosques. Il progetto permetterà ai residenti rurali di abbandonare il combustibile fossile (carbone). The project will encourage rural residents to stop using fossil fuel (charcoal) Le projet permettra aux résidents ruraux d’abandonner le combustible fossile (charbon). El proyecto permitirá a los habitantes de las zonas rurales abandonar los combustibles fósiles (carbón).

17 1 COTTON SHOPPING BAGS THE CARBON NEUTRAL BAG RECYCLED COTTON L 04 22 10 22118 Shopper Carbon Neutral in cotone riciclato 280 g/m2, manici lunghi • 280g/m2 recycled cotton carbon neutral shopping bag, long handles • Tote-bag en coton recyclé à impact carbone neutre 280 g/m2, anses longues • Bolsa de algodón reciclado 150 g/m2 carbon neutral, mangos largos cm 38 x 42 - recycled cotton 280g/m2 10/100 SCANSIONA IL QR CODE SULL’ETICHETTA e scopri di più sui nostri progetti di compensazione SCAN THE QR CODE ON THE LABEL and discover our offsetting projects SCANNEZ LE QR CODE DE L’ÉTIQUETTE et découvrez nos projets de compensation ESCANEE EL CÓDIGO QR DE LA ETIQUETA y obtenga más información sobre nuestros proyectos de compensación.

1 COTTON SHOPPING BAGS RECYCLED COTTON 22117 22118 CARBON NEUTRAL 22119 18

19 1 COTTON SHOPPING BAGS RECYCLED COTTON (16) cm (17) cm L L G G 22 22 22117 Shopper in cotone riciclato 190 g/m2, manici lunghi e soffietto alla base • 190g/m2 recycled cotton shopping bag, long handles and gusset • Tote-bag en coton recyclé 190 g/m2, anses longues et souflet • Bolsa de algodón reciclado 190 g/m2, mangos largos y fuelles cm 50 x 36 x (16) - recycled cotton 190g/m2 50/100 22119 Shopper in cotone riciclato 280 g/m2, manici lunghi e soffietto alla base • 280g/m2 recycled cotton shopping bag, long handles and gusset • Tote-bag en coton recyclé 280 g/m2, anses longues et souflet • Bolsa de algodón reciclado 280 g/ m2, mangos largos y fuelles cm 50 x 37 x (17) - recycled cotton 280g/m2 10/50

20 1 COTTON SHOPPING BAGS RECYCLED COTTON L 02 02 10 10 04 04 44 44 03 03 22 22 06 06 8 cm L G 17105 Shopper in cotone riciclato 150 g/m2, manici lunghi • Recycled cotton shopping bag 150 g/m2, long handles • Shopper en coton recyclé 150 g/m2, anses longues • Bolsa de algodón reciclado 150 g/m2, mangos largos cm 38 x 42 - recycled cotton 150g/m2 50/250 17153 Shopper in cotone riciclato 150 g/m2, manici lunghi e soffietto • Shopping bag in recycled cotton 150 g/m2, long handles and gusset • Sac shopping en coton recyclé 150 g/m2, anses longues avec soufflet • Bolsa de algodón reciclado 150 g/m2, mangos largos y fuelles cm 38 x 42 x 8 - recycled cotton 150g/m2 50/150

21 1 COTTON SHOPPING BAGS RECYCLED COTTON L 02 10 03 22 21122 Shopper in cotone riciclato 190 g/m2, manici lunghi • Recycled cotton shopping bag 190 g/m2, long handles • Shopper en coton recyclé 190 g/m2, anses longues • Bolsa de algodón reciclado 190 g/m2, mangos largos cm 38 x 42 - recycled cotton 190g/m2 50/150

22 1 COTTON SHOPPING BAGS RECYCLED COTTON 02 03 10 22 22 14 44 20136 Zainetto in cotone riciclato 150 g/m2 • Recycled cotton drawstring backpacked 150 g/m2 • Sac à dos en coton recyclé 150 g/m2 • Mochila de algodón reciclado 150 g/m2 cm 38 x 42 - recycled cotton 150g/m2 50/200 22136 Portabicchiere da degustazione in cotone riciclato da 150 g/m2 • Tasting glass holder in recycled cotton 150g/m2 • Porte-verre de dégustation en coton recyclé de 150 g/m2 • Portavaso de degustación con cuello de algodón reciclado 150 g/m2 cm 18 x 22 x 10 - recycled cotton 150g/m2 50/500

23 1 COTTON SHOPPING BAGS RECYCLED COTTON 10 x 14 cm 15 x 20 cm 02 02 44 44 03 03 10 10 22 22 21112 Sacchetto regalo in cotone riciclato 150 g/m2 • Recycled cotton gift bag 150 g/m2 • Pochon cadeau en coton orecyclé 150 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón reciclado 150 g/m2 cm 10 x 14 - recycled cotton 150 g/m2 100/500 21111 Sacchetto regalo in cotone riciclato 150 g/m2 • Recycled cotton gift bag 150 g/m2 • Pochon cadeau en coton orecyclé 150 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón reciclado 150 g/m2 cm 15 x 20 - recycled cotton 150 g/m2 100/500

24 1 COTTON SHOPPING BAGS RECYCLED COTTON 02 03 10 22 44 10 22 25 x 30 cm 40 x 50 cm 21110 Sacchetto regalo in cotone riciclato 150 g/m2 • Recycled cotton gift bag 150 g/m2 • Pochon cadeau en coton orecyclé 150 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón reciclado 150 g/m2 cm 25 x 30 - recycled cotton 150 g/m2 50/250 21108 Sacchetto regalo in cotone riciclato 150 g/m2 • Recycled cotton gift bag 150 g/m2 • Pochon cadeau en coton orecyclé 150 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón reciclado 150 g/m2 cm 40 x 50 - recycled cotton 150 g/m2 25/150

25 1 COTTON SHOPPING BAGS RECYCLED COTTON 10 10 22 22 30 x 45 cm 50 x 75 cm 21109 Sacchetto regalo in cotone riciclato 150 g/m2 • Recycled cotton gift bag 150 g/m2 • Pochon cadeau en coton orecyclé 150 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón reciclado 150 g/m2 cm 30 x 45 - recycled cotton 150 g/m2 50/250 21107 Sacchetto regalo in cotone riciclato 150 g/m2 • Recycled cotton gift bag 150 g/m2 • Pochon cadeau en coton orecyclé 150 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón reciclado 150 g/m2 cm 50 x 75 - recycled cotton 150 g/m2 25/100

26 1 COTTON SHOPPING BAGS NATURAL COTTON undyed 22 21131 Shopper in cotone naturale 100 gm2, manici lunghi • 100 gm2 natural cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton naturel 100 gm2, anses longues • Bolsa de algodòn natural 100 gm2, asas largas cm 38 x 42 50/250 natural cotton (undyed) 100g/m2 17114 Shopper in cotone naturale 120 gm2, manici lunghi • 120 gm2 natural cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton naturel 120 gm2, anses longues • Bolsa de algodòn natural 120 gm2, asas largas cm 38 x 42 50/250 natural cotton (undyed) 120g/m2 15145 Shopper in cotone naturale 130 gm2, manici lunghi • 130 gm2 natural cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton naturel 130 gm2, anses longues • Bolsa de algodòn natural 130 gm2, asas largas cm 38 x 42 50/250 natural cotton (undyed) 130g/m2 TUTTE LE NOSTRE SHOPPER IN COTONE NATURALE (non tinto) SONO CERTIFICATE OEKO-TEX® standard 100 ALL OUR SHOPPERS IN NATURAL COTTON (undyed) ARE CERTIFIED OEKO-TEX® STANDARD 100 TOUS NOS SHOPPER EN COTON NATUREL (non teint) SONT CERTIFIÉS NORME OEKO-TEX® 100 TODOS NUESTROS SHOPPER EN ALGODÓN NATURAL (sin teñir) ESTÁN CERTIFICADOS OEKO-TEX® ESTÁNDAR 100

27 1 COTTON SHOPPING BAGS NATURAL COTTON undyed L L L L 22 00539 Shopper in cotone naturale 135 gm2, manici lunghi • 135 gm2 natural cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton naturel 135 gm2, anses longues • Bolsa de algodòn natural 135 gm2, asas largas cm 42 x 42 50/250 natural cotton (undyed) 135g/m2 19111 Shopper in cotone naturale 180 gm2, manici lunghi • 180 gm2 natural cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton naturel 180 gm2, anses longues • Bolsa de algodòn natural 180 gm2, asas largas cm 38 x 42 50/150 natural cotton (undyed) 180g/m2 07124 Shopper in cotone naturale 220 gm2, manici lunghi • 220 gm2 natural cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton naturel 220 gm2, anses longues • Bolsa de algodòn natural 220 gm2, asas largas cm 38 x 42 20/100 natural cotton (undyed) 220g/m2 07106 Shopper in cotone naturale 280 gm2, manici lunghi • 280 gm2 natural cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton naturel 280 gm2, anses longues • Bolsa de algodòn natural 280 gm2, asas largas cm 38 x 42 20/100 natural cotton (undyed) 280g/m2

1 COTTON SHOPPING BAGS NATURAL COTTON undyed (10) cm (15) cm (10) cm L L S G G G 22 22 22 28 18107 Shopper in cotone naturale 120 gm2 con manici corti e soffietto alla base • 120 gm2 natural cotton shopping bag with short handles and gusset • Sac coton naturel 120 gm2 avec anses courtes et soufflet • Bolsa de compras de algodón natural 120 gm2 con asas cortas y fuelle cm 24 x 32 x (10) 50/250 natural cotton (undyed) 120g/m2 18108 Shopper in cotone naturale 120 gm2 con manici lunghi e soffietto alla base • 120 gm2 natural cotton shopping bag with long handles and gusset • Sac coton naturel 120 gm2 avec anses longues et soufflet • Bolsa de compras de algodón natural 120 gm2 con asas largas y fuelle cm 30 x 40 x (10) 50/250 natural cotton (undyed) 120g/m2 18109 Shopper in cotone naturale 135 gm2 con manici corti e soffietto alla base • 135 gm2 natural cotton shopping bag with short handles and gusset • Sac coton naturel 135 gm2 avec anses courtes et soufflet • Bolsa de compras de algodón natural 135 gm2 con asas cortas y fuelle cm 38 x 50 x (15) 50/250 natural cotton (undyed) 135g/m2

29 1 COTTON SHOPPING BAGS NATURAL COTTON undyed 8 cm 8 cm 8 cm L L L G G G 22 19112 Shopper in cotone naturale 180 gm2, manici lunghi e soffietto • 180 gm2 natural cotton shopping bag, long handles and gusset • Sac shopping en coton naturel 180 gm2 avec anses longues et soufflet • Bolsa de algodòn natural 180 gm2, asas largas y fuelle cm 38 x 42 x 8 50/150 natural cotton (undyed) 180g/m2 07107 Shopper in cotone naturale 280 gm2, manici lunghi e soffietto • 280 gm2 natural cotton shopping bag, long handles and gusset • Sac shopping en coton naturel 280 gm2 avec anses longues et soufflet • Bolsa de algodòn natural 280 gm2, asas largas y fuelle cm 38 x4 2 x 8 10/100 natural cotton (undyed) 280g/m2 07125 Shopper in cotone naturale 220 gm2, manici lunghi e soffietto • 220 gm2 natural cotton shopping bag, long handles and gusset • Sac shopping en coton naturel 220 gm2 avec anses longues et soufflet • Bolsa de algodòn natural 220 gm2, asas largas y fuelle cm 38 x 42 x 8 20/100 natural cotton (undyed) 220g/m2

30 1 COTTON SHOPPING BAGS NATURAL COTTON undyed S L 02 02 03 03 04 04 05 05 06 06 07 07 22 15 15 16123 Mini shopper in cotone naturale, manici corti colorati • Ecrù cotton mini shopper, coloured short handles • Sac shopping en coton ecru, avec anses courtes colorés • Bolsita de algodòn natural, asas cortas colorada cm 26 x 32 50/250 natural cotton (undyed) 135g/m2 16122 Shopper in cotone naturale, manici lunghi colorati • Ecrù cotton shopper coloured, long handles • Sac shopping en coton ecru, avec anses longues colorés • Bolsa de algodòn natural, asas largas colorada cm 38 x 42 50/250 natural cotton (undyed) 135g/m2

31 1 COTTON SHOPPING BAGS NATURAL COTTON undyed L 8 cm L G 02 03 04 05 06 07 15 02 03 04 05 06 07 15 17106 Shopper in cotone naturale, manici lunghi colorati • Ecrù cotton shopper coloured, long handles • Sac shopping en coton ecru, avec anses longues colorés • Bolsa de algodòn natural, asas largas colorada cm 38 x 42 20/100 natural cotton (undyed) 220g/m2 17107 Shopper in cotone naturale, manici lunghi colorati e soffietto • Ecrù cotton shopper coloured, long handles and gusset • Sac shopping en coton ecru, avec anses longues colorés et souflet • Bolsa de algodòn natural, asas largas colorada y fuelle cm 38 x 42 x 8 20/100 natural cotton (undyed) 220g/m2

32 1 COTTON SHOPPING BAGS NATURAL COTTON undyed 22 22 20104 Portabicchiere da degustazione in cotone naturale da 135 g/m2 • Tasting glass holder in natural cotton 135g/m2 • Porte-verre de dégustation en coton naturel de 135 g/m2 • Portavaso de degustación con cuello de algodón natural 135 g/m2 cm 18 x 22 x 10 50/500 natural cotton (undyed) 135g/m2 22133 Sacchetto in cotone naturale (non tinto) 135 g/m2, con rete e chiusura a strozzo • 135 g/m2 natural cotton (undyed) gift bag with mesh and drawstring closure • Sac en coton naturel (non teint) 135 g/m2 avec filet et fermeture par cordon • Bolsa de algodón natural (sin teñir) 135 g/m2, con red y cierre de cordón cm 25 x 30 25/250 natural cotton (undyed) 135g/m2

33 1 COTTON SHOPPING BAGS NATURAL COTTON undyed 22 L 22134 Shopper in cotone naturale (non tinto) 135 g/m2, con rete sulla parte centrale. Manici lunghi • 135 g/m2 natural cotton (undyed) shopping bag with net on the central part, long handles • Tote-bag en coton naturel (non teint) de 135 g/m2 avec filet sur la partie centrale, anses longues • Bolsa de algodón natural (sin teñir) 135 g/m2, con red en la parte central. Asas largas cm 42 x 42 25/150 natural cotton (undyed) 135g/m2

34 1 COTTON SHOPPING BAGS NATURAL COTTON undyed 22 22 R 18150 Zainetto in cotone naturale 95 g/m2 con angoli rinforzati • 95 g/m2 natural cotton backpack with renforced corners • Sac à dos en coton naturel 95 g/m2 avec angles renforcés • Mochilla de algodòn natural 95 g/m2 con esquinas renforzadas cm 38 x 42 25/250 natural cotton (undyed) 95g/m2 16134 Zainetto in cotone naturale 135 g/m2 con angoli rinforzati • 135 g/m2 natural cotton backpack with renforced corners • Sac à dos en coton naturel 135 g/m2 avec angles renforcés • Mochilla de algodòn natural 135 g/m2 con esquinas renforzadas cm 36 x 46 50/200 natural cotton (undyed) 135g/m2

35 1 COTTON SHOPPING BAGS NATURAL COTTON undyed 22 22 10 x 14 cm 15 x 20 cm 19119 Sacchetto regalo in cotone naturale 120 g/m2 • Cotton gift bag 120 g/m2 • Pochon cadeau en coton 120 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón natural 120 g/m2 cm 15 x 20 100/500 natural cotton (undyed) 120g/m2 19120 Sacchetto regalo in cotone naturale 120 g/m2 • Cotton gift bag 120 g/m2 • Pochon cadeau en coton 120 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón natural 120 g/m2 cm 10 x 14 100/500 natural cotton (undyed) 120g/m2

36 1 COTTON SHOPPING BAGS 25 x 30 cm 40 x 50 cm 22 22 NATURAL COTTON undyed 19116 Sacchetto regalo in cotone naturale 120 g/m2 • Cotton gift bag 120 g/m2 • Pochon cadeau en coton 120 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón natural 120 g/m2 cm 40 x 50 25/150 natural cotton (undyed) 120g/m2 19118 Sacchetto regalo in cotone naturale 120 g/m2 • Cotton gift bag 120 g/m2 • Pochon cadeau en coton 120 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón natural 120 g/m2 cm 25 x 30 25/250 natural cotton (undyed) 120g/m2

37 1 COTTON SHOPPING BAGS 30 x 45 cm 50 x 75 cm 22 22 NATURAL COTTON undyed 19115 Sacchetto regalo in cotone naturale 120 g/m2 • Cotton gift bag 120 g/m2 • Pochon cadeau en coton 120 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón natural 120 g/m2 cm 50 x 75 25/150 natural cotton (undyed) 120g/m2 19117 Sacchetto regalo in cotone naturale 120 g/m2 • Cotton gift bag 120 g/m2 • Pochon cadeau en coton 120 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón natural 120 g/m2 cm 30 x 45 50/250 natural cotton (undyed) 120g/m2

38 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON COTONE COLTIVATO SECONDO RIGOROSI STANDARD Acquistando i prodotti in questa sezione, contribuisci agli sforzi di Fairtrade per consentire ai produttori di cotone Fairtrade di accedere a significative nuove opportunità di mercato, con la potenzialità di fornire maggiore impatto sociale e ambientale nei loro campi e comunità. COTTON CULTIVATED UNDER STRICT STANDARDS By purchasing products in this section, you contribute to Fairtrade’s efforts to empower Fairtrade cotton producers to gain access to significant new market opportunities with the potential to deliver major social and environmental impact in their farms and communities. COTON CULTIVÉ SELON DES NORMES STRICTES Nos tote-bags avec la marque Fairtrade sont produits en évitant l’exploitation des personnes et de l’environnement: Faitrade est, en effet, une organisation internationale qui a comme objectif celui d’améliorer les conditions des producteurs agricoles des pays en voix de développement. ALGODÓN CULTIVADO SIGUIENDO ESTRICTOS ESTÁNDARES Al comprar productos en esta sección está contribuyendo a los esfuerzos de Comercio Justo Fairtrade, para permitir a los productores de algodón de Comercio Justo Fairtrade acceder a nuevas e importantes oportunidades de mercado, con el potencial de generar un mayor impacto social y medioambiental en sus campos de cultivo y comunidades.

39 1 COTTON SHOPPING BAGS FAIRTRADE® COTTON 22 22 22101 Shopper in cotone FAIRTRADE® 140 g/m2, manici lunghi • C140 g/m2 FAIRTRADE® certified cotton shopping bag, long handles • Tote-bag en coton FAIRTRADE® 140 g/m2, anses longues • Shopper in cotone FAIRTRADE® 140 g/m2, manici lunghi cm 38 x 42 50/250 FAIRTRADE® cotton 140g/m2 22102 Shopper in cotone FAIRTRADE® 140 g/m2, manici lunghi e soffietto • C140 g/m2 FAIRTRADE® certified cotton shopping bag, long handles and gusset • Tote-bag en coton FAIRTRADE® 140 g/m2, anses longues et souflet • Shopper in cotone FAIRTRADE® 140 g/m2, manici lunghi e soffietto cm 38 x 42 X 8 50/150 FAIRTRADE® cotton 140g/m2

40 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON L L 01 01 02 02 03 03 04 04 24 05 05 27 07 44 06 06 35 08 64 07 10 10 08 15 12 22 15 44 22 17114 Shopper in cotone, manici lunghi • Cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton, anses longues • Bolsa de algodòn, asas largasn cm 38 x 42 - cotton 120g/m2 50/250 15145 Shopper in cotone, manici lunghi • Cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton, anses longues • Bolsa de algodòn, asas largasn cm 38 x 42 - cotton 130g/m2 50/250

41 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON L 01 02 03 04 24 05 27 07 44 06 35 08 64 10 12 15 22 00539 Shopper in cotone, manici lunghi • Cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton, anses longues • Bolsa de algodòn, asas largasn cm 42 x 42 - cotton 135g/m2 50/250

42 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON 01 02 03 04 24 05 27 07 44 06 35 08 64 10 12 15 22 L L 01 02 03 05 06 07 10 08 22 44 19111 Shopper in cotone, manici lunghi • Cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton, anses longues • Bolsa de algodòn, asas largas cm 38 x 42 - cotton 180g/m2 50/150 07124 Shopper in cotone, manici lunghi • Cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton, anses longues • Bolsa de algodòn, asas largas cm 38 x 42 - cotton 220g/m2 20/100

43 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON 01 02 03 04 05 07 06 22 L L Z 01 02 03 05 22 11124 hopper in cotone, manici lunghi e chiusura zip • Cotton shopping bag, long handles, zip closure • Sac shopping en coton, anses longues et fermature éclair • Bolsa de algodòn, asas largas i cierre cremallera cm 38 x 42 - cotton 220g/m2 20/100 07106 Shopper in cotone, manici lunghi • Cotton shopping bag, long handles • Sac shopping en coton, anses longues • Bolsa de algodòn, asas largas cm 38 x 42 - cotton 280g/m2 20/100

44 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON S Sh 01 02 03 04 05 06 22 01 02 03 05 06 07 10 10 10 08 44 00512 Shopper in cotone, manici corti • Cotton shopping bag, short handles • Sac shopping en coton, anses courts • Bolsa de algodòn, asas cortas cm 38 x 42 - cotton 135g/m2 50/250 15128 Shopper in cotone, tracolla • Cotton shoulder shopper • Sac shopping en coton à bandoulière • Bolsa de algodòn, bandolera cm 34 x 40 - cotton 135g/m2 50/200

45 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON 8 cm 8 cm L L G G 01 03 05 10 08 22 01 19158 Shopper in cotone, manici lunghi e soffietto • Cotton shopping bag, long handles and gusset • Sac shopping en coton avec anses longues et soufflet • Bolsa de algodòn, asas largas y fuelle cm 38x 42 x 8 - cotton 180g/m2 50/150 19112 Shopper in cotone, manici lunghi e soffietto • Cotton shopping bag, long handles and gusset • Sac shopping en coton avec anses longues et soufflet • Bolsa de algodòn, asas largas y fuelle cm 38 x 42 x 8 - cotton 180g/m2 50/150

46 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON 12 cm 8 cm L L G G 01 02 03 04 24 05 27 07 44 06 35 08 64 10 12 15 22 01 02 03 05 06 07 22 10 44 17112 Shopper in cotone, manici lunghi e soffietto • Cotton shopping bag, long handles and gusset • Sac shopping en coton, avec soufflet et anses longues • Bolsa de algodòn, asas largas y fuelle cm 40 x 35 x 12 - cotton 200g/m2 20/100 07125 Shopper in cotone, manici lunghi e soffietto • Cotton shopping bag, long handles and gusset • Cotton shopping bag, long handles and gusset • Bolsa de algodòn, asas largas y fuelle cm 38 x 42 x 8 - cotton 220g/m2 20/100

47 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON 8 cm 8 cm L L G G 01 02 03 04 05 07 06 22 22 Z 01 02 03 05 11125 Shopper in cotone, manici lunghi, soffietto e chiusura zip • Cotton shopper, long handles, gusset and zip closure • Sac shopping en coton avec anses longues, fermature éclair et souflet • Bolsa de algodòn, asas largas, fuell y cierre cremallera cm 38 x 42 x 8 - cotton 220g/m2 20/100 07107 Shopper in cotone, manici lunghi e soffietto • Cotton shopping bag, long handles and gusset • Sac shopping en coton avec anses longues et soufflet • Bolsa de algodòn, asas largas y fuelle cm 38 x4 2 x 8 - cotton 280g/m2 10/100

48 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON (10) cm S G 01 02 03 05 10 22 18107 Shopper in cotone 120 gm2 con manici corti e soffietto alla base • 120 gsm cotton shopping bag with short handles and gusset • Sac coton 120 grs avec anses courtes et soufflet • Bolsa de compras de algodón con asas cortas y fuelle cm 24 x 32 x (10) - cotton 120g/m2 50/250

49 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON (10) cm (15) cm L L G G 18108 Shopper in cotone 120 gm2 con manici lunghi e soffietto alla base • 120 gsm cotton shopping bag with long handles and gusset • Sac coton 120 grs avec anses longues et soufflet • Bolsa shopper de algodón con asas largas y fuelle cm 30 x 40 x (10) - cotton 120g/m2 50/250 18109 Shopper in cotone 135 gm2 con manici lunghi e soffietto alla base • 135 gsm cotton shopper with long handles and gusset • Sac coton 135 grs avec anses longues et soufflet • Bolsa de compras de algodón con asas largas y fuelle cm 38 x 50 x (15) - cotton 135g/m2 50/250 01 01 02 02 03 03 05 05 10 10 22 22

50 1 COTTON SHOPPING BAGS (16) cm L G COTTON 01 02 05 22 17113 Shopper in cotone, manici lunghi e soffietto • Cotton shopping bag, long handles and gusset • Sac shopping en coton, avec soufflet et anses longues • Bolsa de algodòn, asas largas y fuelle cm 35 x 50 x (16) - cotton 280g/m2 10/100

51 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON 8 cm (18) cm L L G G 05 02 03 10 24 64 03 05 15 18138 Shopper in cotone, manici lunghi, soffietto e chiusura zip • Cotton shopper, long handles, gusset and zip closure • Sac shopping en coton avec anses longues, fermature éclair et souflet • Bolsa de algodòn, asas largas, fuell y cierre cremallera cm 38 x 42 x 8 - cotton 220g/m2 20/100 20114 Shopper con soffietto alla base in cotone naturale • Natural cotton shopping bag with gusset at the base • Shopper en coton naturel avec soufflet à la base • Bolsa de algodòn natural, asas largas y fuelle cm 50 x 38 x (18) - cotton 300g/m2 50

52 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON 12 cm L G 19128 Shopper fouta in cotone 180 g/m2, manici lunghi • 180 g/m2 cotton fouta shopping bag, long handles • Shopper Fouta en coton 180 g/m2, hanse longues • Bolsa fouta de algodòn 180 g/ m2, asas largas cm 35 x 48 x 12 - cotton 180g/m2 20/100 18140 Zainetto in cotone effetto fouta • Cotton backpack with fouta effect • Sac à dos en coton avec effet fouta • Mochila de algodón con efecto fouta cm 37 x 38 - cotton 180g/m2 50/100 08 07 05 03 07 05 44 44 15 15 22 22

53 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON R 01 02 03 05 06 07 12 15 22 08 10 44 64 16134 Zainetto in cotone con angoli rinforzati • Cotton backpack with renforced corners • Sac à dos en coton avec angles renforcés • Mochilla de algodòn con esquinas renforzadas cm 36 x 46 - cotton 135g/m2 50/200

54 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON 04 02 03 05 07 15 01 02 03 05 10 22 19140 Zainetto bianco in cotone naturale con chiusura a strozzo e cordini colorati • White natural cotton drawstring backpack with colored corners • Sac à dos blanc en coton naturel avec fermeture en cordon et cordons colorés • Mochila blanco de algodón, con cierre de acelerador y cintas de colores cm 36 x 42 - cotton 140g/m2 50/250 18150 Zainetto in cotone con angoli rinforzati • Cotton backpack with renforced corners • Sac à dos en coton avec angles renforcés • Mochilla de algodòn con esquinas renforzadas cm 38 x 42 - cotton 95g/m2 25/250

55 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON 6 cm S Sh G 02 19138 Shopper/zaino in cotone con soffietto • Cotton shopping bag/ backpack with gusset • Shopper/sac à dos en coton avec soufflet • Shopper/mochila de algodón con fuelle cm 30 x 46 x 6 - cotton 280g/m2 80

56 1 COTTON SHOPPING BAGS DENIM COTTON L 13 8 cm L G 13 19155 Shopper in denim (100% cotone), manici lunghi • Denim shopping bag (100% cotton), long handle • Sac shopping en denim (100% coton), avec anses longues • Bolsa de denim (100% algodòn), asas largas cm 38 x 42 - DENIM cotton 200g/m2 85% cotone - 15% polyester 10/100 20140 Shopper in denim (100% cotone), manici lunghi e soffietto • Denim shopping bag (100% cotton), long handle and gusset • Sac shopping en demin (100% coton) avec anses longues et soufflet • Bolsa de denim (100% algodòn), asas largas y fuelle cm 38 x 42 x 8 - DENIM cotton 200g/m2 85% cotone - 15% polyester 10/100

57 1 COTTON SHOPPING BAGS DENIM COTTON R 13 19164 Zainetto denim (cotone 100%) con chiusura a strozzo • Denim (100% cotton) drawstring backpacked • Sac à dos en denim (100% coton) avec fermeture en cordon • Mochila de denim (100%algodón), con cierre de acelerador cm 38 x 42 - DENIM cotton 200g/m2 85% cotone - 15% polyester 10/100

58 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON

59 1 COTTON SHOPPING BAGS 10 x 14 cm 15 x 20 cm COTTON 22 22 02 02 01 01 19119 Sacchetto regalo in cotone naturale 120 g/m2 • Cotton gift bag 120 g/m2 • Pochon cadeau en coton 120 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón natural 120 g/m2 cm 15 x 20 - cotton 120g/m2 100/500 19120 Sacchetto regalo in cotone naturale 120 g/m2 • Cotton gift bag 120 g/m2 • Pochon cadeau en coton 120 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón natural 120 g/m2 cm 10 x 14 - cotton 120g/m2 100/500

60 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON 22 22 02 02 01 01 25 x 30 cm 40 x 50 cm 19116 Sacchetto regalo in cotone naturale 120 g/m2 • Cotton gift bag 120 g/m2 • Pochon cadeau en coton 120 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón natural 120 g/m2 cm 40 x 50 - cotton 120g/m2 25/150 19118 Sacchetto regalo in cotone naturale 120 g/m2 • Cotton gift bag 120 g/m2 • Pochon cadeau en coton 120 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón natural 120 g/m2 cm 25 x 30 - cotton 120g/m2 25/250

61 1 COTTON SHOPPING BAGS COTTON 22 22 02 02 01 01 30 x 45 cm 50 x 75 cm 19115 Sacchetto regalo in cotone naturale 120 g/m2 • Cotton gift bag 120 g/m2 • Pochon cadeau en coton 120 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón natural 120 g/m2 cm 50 x 75 - cotton 120g/m2 25/150 19117 Sacchetto regalo in cotone naturale 120 g/m2 • Cotton gift bag 120 g/m2 • Pochon cadeau en coton 120 g/m2 • Bolsa de regalo de algodón natural 120 g/m2 cm 30 x 45 - cotton 120g/m2 50/250

62 1 COTTON SHOPPING BAGS GLAMOUR COLLECTION

63 1 COTTON SHOPPING BAGS GLAMOUR COTTON L 05 01 03 02 12 21113 Shopper in policotone brillante 150 g/m2, manici lunghi • Brilliant polycotton shopping bag 150 g/m2 • Shopper en polycoton brillant 150 g/m2, anses longues • Bolsa de polialgodón brillante 150 g/m2, asas largas cm 38 x 42 - polycotton 150 g/m2 50/100

64 1 COTTON SHOPPING BAGS GLAMOUR COTTON R 12 05 01 02 03 05 12 01 03 02 10 x 14 cm 21114 Sacchetto regalo in policotone brillante 150 g/m2 • Brilliant polycotton gift bag 150 g/m2 • Pochon cadeau en polycoton brillant 150 g/m2 • Bolsa de regalo de polialgodón brillante 150 g/m2 cm 10 x 14 - polycotton 150 g/m2 100/500 21117 Zainetto in policotone brillante 150 g/m2 • Brilliant polycotton backpack 150 g/m2 • Sac-à-dos en polycoton brillant 150 g/m2, fermeture à cordons • SMochila de polialgodón brillante 150 g/m2 cm 37 x 41 - polycotton 150 g/m2 50/200

65 1 COTTON SHOPPING BAGS GLAMOUR COTTON 03 01 05 02 12 03 05 12 01 02 20 x 25 cm 15 x 20 cm 21115 Sacchetto regalo in policotone brillante 150 g/m2 • Brilliant polycotton gift bag 150 g/m2 • Pochon cadeau en polycoton brillant 150 g/m2 • Bolsa de regalo de polialgodón brillante 150 g/m2 cm 15 x 20 - polycotton 150 g/m2 100/500 21116 Sacchetto regalo in policotone brillante 150 g/m2 • Brilliant polycotton gift bag 150 g/m2 • Pochon cadeau en polycoton brillant 150 g/m2 • Bolsa de regalo de polialgodón brillante 150 g/m2 cm 25 x 30 - polycotton 150 g/m2 50/250

2. JUTA JUTE JUTA YUTE

67 2 JUTE SHOPPING BAGS JUTE 22 L 22124 Shopper in cotone 230 g/m2 con base in juta, manici lunghi • 230g/m2 cotton shopping bag, with jute base, long handles • Tote-bag en coton 230 g/m2, base en toile de jute, anses longues • Bolsa de algodón 230 g/m2 con base de yute, asas largas cm 38 x 42 - jute / 230 g/m2 cotton 20/200

68 2 JUTE SHOPPING BAGS JUTE 22 (13) cm L G 22126 Shopper in cotone 280 g/m2 con soffietto, con base in juta, manici lunghi • 280 g/m2 cotton shopping bag with jute base, long handles and gusset • Tote-bag avec soufflet en coton 280g/m2, avec base en toile de jute, anses longues • Bolsa de algodón 280 g/m2 con fuelle, base de yute, asas largas cm 50 x 38 x 13 - jute / 280 g/m2 cotton 5/50

69 2 JUTE SHOPPING BAGS JUTE 22 22 cm L G 22125 Shopper in juta e cotone 280 g/m2, manici lunghi e soffietto • 280 g/m2 cotton shopping bag with jute details, long handles and gusset • Tote-bag avec soufflet en coton 280 g/m2, rétro, poignées et ourlet en toile de jute, anses longues • Bolsa de yute y algodón 280 g/m2, asas largas y fuelle cm 50 x 35 x 22 - jute / 280 g/m2 cotton 5/50

70 2 JUTE SHOPPING BAGS JUTE LA JUTA CRESCE SENZA FERTILIZZANTI E PESTICIDI E MIGLIORA LA FERTILITÀ DEL SUOLO IN CUI CRESCE. Jute grows without fertilizers and pesticides and improves the fertility of the soil in which it grows. Jute pousse sans fertililsants et pesticides et améliore la fertilité du sol sur lequel elle pousse. El yute crece sin fertilizantes ni pesticidas, mejorando la fertilidad del suelo en el que crece.

71 2 JUTE SHOPPING BAGS 03 22 10 24 12 cm L G JUTE 09150 Borsa mare in cotone e juta, interno cerato, manici lunghi, soffietto e tasca frontale • Cotton and jute beach bag, waxed inner, long handles, gusset and front pocket • Sac en toile de jute avec souflet, intérieur en plastique, anses longues et une poche extérieure • Bolsa mar de algodon y yute, interior cerado, asas largas, fuelle y bolsillo frontal cm 45 x 35 x 12 - juta / canvas 50

72 2 JUTE SHOPPING BAGS 12 cm 15 cm L L G G JUTE 22 22 09149 Shopper in juta, manici lunghi e tasca frontale in cotone naturale • Juta shopper, long handles, front pocket in ecrù cotton • Sac en toile de jute avec anses longues et poche extérieur en coton naturel • Bolsa de yute, asas largas y bolsillo frontal de algodòn natural cm 35 x 48 x 15 - juta / cotton 10/50 09148 Shopper in juta, manici lunghi e tasca frontale in cotone naturale • Juta shopper, long handles, front pocket in ecrù cotton • Sac en toile de jute avec anses longues et poche extérieur en coton naturell • Bolsa de yute, asas largas y bolsillo frontal de algodòn natural cm 35 x 37 x 12 - juta / cotton 5/125

73 2 JUTE SHOPPING BAGS 10 cm 10 cm S S G G JUTE 22 22 04 00569 Borsa porta bottiglia (1) in juta con finestra trasparente, manici in bamboo • Juta bag for bottle (1), with plastic window and bamboo handles • Sac porte boutteiles (1) en toile de jute, fenètre en plastique, poignées courts en bamboo • Bolsa para botellas (1) en yute con ventana trasparente, asas cortas de bambù cm 10,3 x 35 x 9,6 - juta 10/200 00568 Borsa porta bottiglie (2) in juta con finestra trasparente, manici in bamboo • Juta bag for bottles (2), with plastic window and bamboo handles • Sac porte boutteiles (2) en toile de jute, fenètre en plastique, poignées courts en bamboo • Bolsa para botellas (2) en yute con ventana trasparente, asas cortas de bambù cm 20 x 37 x 10 - juta 10/100

3. BAMBÚ BAMBOO BAMBOU BAMBÚ

75 3 BAMBOO SHOPPING BAGS L BAMBOO 01 22110 Shopper in fibra di bambù 135 g/m2, manici lunghi • 135 g/m2 bamboo fiber shopping bag with long handles • Tote-bag en fibre de bambou 135 g/m2, anses longues • Bolsa de fibra de bambú 135 g/m2, asas largas cm 38 x 42 - bamboo / 135 g/m2 cotton 50/200

4. SUGHERO CORK LIÈGE CORCHO

77 4 CORK SHOPPING BAGS L CORK 22 22122 Shopper in cotone 135 g/m2 con base in sughero, manici lunghi • 135g/m2 cotton shopping bag, cork base, long handles • Totebag en coton 135g/m2, base en liège, anses longues • Bolsa de algodón 135 g/m2 con base de corcho, asas largas cm 38 x 42 - cork / 135 g/m2 cotton 50/200

R IL SUGHERO È LA CORTECCIA DELLA QUERCIA DEL SUGHERO. L’ALBERO NON VIENE TAGLIATO, MA VIENE SPOGLIATO DELLA CORTECCIA CHE, POI, SI RIGENERA SUL TRONCO AUTONOMAMENTE. Cork is the bark of the cork ook. The tree in not cut but only decorticated and the bark independently regenerates itself. Cork is biodegradable and recyclable. Le liège est l’écorce du chêne-liège? L’arbre n’est pas coupé mais vient à être dénudé de l’écorce, qui se régénère automatiquement sur le tronc. Le liège est biodégradable et recyclable. El corcho es la corteza del alcornoque. El árbol no se corta, sino que se le quita la corteza, que, luego el propio árbol regenera por sus propios medios.

79 4 CORK SHOPPING BAGS CORK 22 22123 Zainetto in cotone 135 g/m2 con base in sughero, chiusura a strozzo • 135g /m2 cotton backpack with choke closure, cork base • Sac-à-dos en coton 135g/m2 avec fermeture par cordon, base en liège • Mochila de algodón de 135 g/m2 con cierre de cordón, base de corcho cm 36 x 46 - cork / 135 g/m2 cotton 50/200

5. R-PET RECYCLED PET PET RECICLÉ PET RECICLADO

81 5 R-PET SHOPPING BAGS R-PET 10 cm S G 01 03 02 04 05 22108 Mini shopper R-PET 80 g/m2, manici corti e soffietto. Il colore bianco è adatto per la stampa in sublimazione • 80 g/m2 R-PET shopping bag , long handles and gusset. The white color is suitable for sublimation printing • Tote-bag en R-PET 80g/m2, anses longues. Le coloris blanc est adapté pour l’impression par sublimatio • Mini bolsa de PET reciclado 80 g/m2, asas cortas y fuelle. El color blanco es adecuado para la impresión por sublimación cm 25 x 23 x 10 50/400 R-PET 80g/m2 non woven (sewed) ONLY FOR 01 COLOUR

82 5 R-PET SHOPPING BAGS R-PET 01 01 02 02 03 03 04 04 05 05 8 cm L L G 22104 Shopper in R-PET 80 g/m2, manici lunghi. Il colore bianco è adatto per la stampa in sublimazione • 80 g/m2 R-PET shopping bag , long handles. The white color is suitable for sublimation printing • Tote-bag en R-PET 80g/m2, anses longues. Le coloris blanc est adapté pour l’impression par sublimation • Bolsa de PET reciclado 80 g/m2, Asas largas. El color blanco es adecuado para la impresión por sublimación cm 38 x 42 50/250 R-PET 80g/m2 non woven (sewed) 22105 Shopper in R-PET 80 g/m2, manici lunghi e soffietto. Il colore bianco è adatto per la stampa in sublimazione • 80 g/m2 R-PET shopping bag , long handles and gusset. The white color is suitable for sublimation printing • Tote-bag en R-PET 80g/ m2, anses longues et souflet. Le coloris blanc est adapté pour l’impression par sublimation • Shopper iBolsa de PET reciclado 80 g/m2, Asas largas y fuelle. El color blanco es adecuado para la impresión por sublimación cm 38 x 42 x 8 50/250 R-PET 80g/m2 non woven (sewed) ONLY FOR 01 COLOUR ONLY FOR 01 COLOUR

83 5 R-PET SHOPPING BAGS R-PET 01 02 03 04 05 18 cm L G 22107 Shopper in R-PET 80 g/m2, manici lunghi e soffietto. Il colore bianco è adatto per la stampa in sublimazione • 80 g/m2 R-PET shopping bag , long handles and gusset. The white color is suitable for sublimation printing • Tote-bag en R-PET 80g/ m2, anses longues et souflet. Le coloris blanc est adapté pour l’impression par sublimation • Bolsa de PET reciclado 80 g/ m2, asas largas y fuelle. El color blanco es adecuado para la impresión por sublimación cm 45 x 40 x 18 50/200 R-PET 80g/m2 non woven (sewed) ONLY FOR 01 COLOUR

84 5 R-PET SHOPPING BAGS R-PET L L 01 02 03 05 07 10 44 20110 Shopper in R-PET 210T con manici lunghi • 210T R-PET shopping bag, long handles • Shopper en R-PET 210 T avec anses longues • Bolsa shopper de R-PET (plástico reciclado) con asas largas cm 37 x 42 - R-PET 210T 50/250 22109 Shopper arcobaleno in R-PET 80 g/m2, manici lunghi • 80 g/ m2 R-PET rainbow shopping bag, long handles • Tote-bag arcen-ciel en R-PET 80 g/m2 anses longue • Bolsa Arcoiris de PET reciclado 80 g/m2, asas largas cm 38 x 42 50/250 R-PET 80g/m2 non woven (sewed)

85 5 R-PET SHOPPING BAGS R-PET L FOLD ABLE 14 x 11 cm 01 02 03 05 07 10 44 20115 Shopper in R-PET 210T ripiegabile • 210T R-PET foldable shopping bag • Shopper en R-PET 210 T pilable • Bolsa shopper de R-PET cm 38 x 68, closed cm 14 x 11 - R-PET 210T 50/250

86 5 R-PET SHOPPING BAGS (18) cm L La G R-PET 01 03 04 10 20119 Shopper con interno in R-PET, laminatura esterna, manici lunghi in poliestere e soffietto • R-PET (recycled plastic) shopper with gusset, longue handle • Shopper avec soufflet en R-PET (plastique recyclé). hanses longues • Bolsa shopper de R-PET (plástico reciclado) con asas largas cm 50 x 38 x (18) 50/200 R-PET 120g/m2 non woven laminated (sewed)

87 5 R-PET SHOPPING BAGS 12 cm L La G R-PET 01 03 04 05 19146 Shopper con interno in R-PET, laminatura esterna, manici lunghi e soffietto con grafica illustrativa • R-PET (recycled plastic) shopper with gusset, longue handle • Shopper avec soufflet en R-PET (plastique recyclé). hanses longues • Bolsa shopper de R-PET (plástico reciclado) con asas largas cm 45 x 35 x 12 20/100 R-PET 120g/m2 non woven laminated (sewed)

88 5 R-PET SHOPPING BAGS R-PET 01 01 07 05 03 03 44 02 02 10 05 04 20111 Zainetto in R-PET 210T • 210T R-PET drawstring bag • Sac-à-dos en R-PET 210T • Mochilla de R-PET 210T cm 34 x 42 - R-PET 210T 50/250 22106 Zainetto in R-PET 70 g/m2, Il colore bianco è adatto per la stampa in sublimazione • 70 g/m2 R-PET drawstring backpack. The white color is suitable for sublimation printing • Sac à dos en R-PET 70 g/m2. Le coloris blanc est adapté pour l’impression par sublimation • Mochila R-pet de 70 g/m2. El color blanco es adecuado para la impresión por sublimación cm 32 x 42 50/250 R-PET 70 g/m2 non woven (sewed) ONLY FOR 01 COLOUR

89 5 R-PET SHOPPING BAGS R-PET 02 02 10 x 14 cm 15 x 20 cm 22112 Sacchetto regalo in R-PET 210T • 210T R-PET gift bag, with drawstring closure • Pochon cadeau en R-PET 210T • Bolsa de regalo de R-PET 210T 10 x 14 - R-PET 210T 50/2400 22113 Sacchetto regalo in R-PET 210T • 210T R-PET gift bag, with drawstring closure • Pochon cadeau en R-PET 210T • Bolsa de regalo de R-PET 210T 15 x 20 - R-PET 210T 50/1000

90 5 R-PET SHOPPING BAGS RECYCLED PET

91 5 R-PET SHOPPING BAGS R-PET 02 25 x 30 cm 22114 Sacchetto regalo in R-PET 210T • 210T R-PET gift bag, with drawstring closure • Pochon cadeau en R-PET 210T • Bolsa de regalo de R-PET 210T 25 x 30 - R-PET 210T 50/250

6. TNT NON WOVEN TISSU NON TISSÉ TEJIDO SIN TIJER

93 6 NON WOVEN SHOPPING BAGS H H 02 03 22 02 03 22 10 x 14 cm 15 x 20 cm 19126 Sacchetto regalo in TNT 80 g/m2 con chiusura a strozzo • 80 g/m2 non woven gift bag • Pochon cadeau en pas tisse 80 g/ m2 • Bolsa de regalo en tejido sin tejer 80 g/m2 con cierre de acelerador cm 10 x 14 50/2500 non woven 80g/m2 thermowelded 19125 Sacchetto regalo in TNT 80 g/m2 con chiusura a strozzo • 80 g/m2 non woven gift bag • Pochon cadeau en pas tisse 80 g/ m2 • Bolsa de regalo en tejido sin tejer 80 g/m2 con cierre de acelerador cm 15 x 20 50/1000 non woven 80g/m2 thermowelded

94 6 NON WOVEN SHOPPING BAGS Non woven

95 6 NON WOVEN SHOPPING BAGS H H 02 03 22 02 03 22 25 x 30 cm 40 x 50 cm 19124 Sacchetto regalo in TNT 80 g/m2 con chiusura a strozzo • 80 g/m2 non woven gift bag • Pochon cadeau en pas tisse 80 g/ m2 • Bolsa de regalo en tejido sin tejer 80 g/m2 con cierre de acelerador cm 25 x 30 50/300 non woven 80g/m2 thermowelded 19123 Sacchetto regalo in TNT 80 g/m2 con chiusura a strozzo • 80 g/m2 non woven gift bag • Pochon cadeau en pas tisse 80 g/ m2 • Bolsa de regalo en tejido sin tejer 80 g/m2 con cierre de acelerador cm 30 x 45 50/300 non woven 80g/m2 thermowelded

96 6 NON WOVEN SHOPPING BAGS 40 x 50 cm 50 x 75 cm H H 02 03 22 02 22 19122 Sacchetto regalo in TNT 80 g/m2 con chiusura a strozzo • 80 g/m2 non woven gift bag • Pochon cadeau en pas tisse 80 g/ m2 • Bolsa de regalo en tejido sin tejer 80 g/m2 con cierre de acelerador cm 40 x 50 50/300 non woven 80g/m2 thermowelded 19121 Sacchetto regalo in TNT 80 g/m2 con chiusura a strozzo • 80 g/m2 non woven gift bag • Pochon cadeau en pas tisse 80 g/ m2 • Bolsa de regalo en tejido sin tejer 80 g/m2 con cierre de acelerador cm 50 x 75 50/300 non woven 80g/m2 thermowelded

97 6 NON WOVEN SHOPPING BAGS H H L S 01 02 04 05 06 14 05 06 08 10 01 02 03 04 13414 Portabicchiere da degustazione in TNT • Non woven glass holder • Porte-verre pour dégustation en TNT • Portavaso de tejido sin tijer cm 18 x 22 x 10 50/500 non woven 80g/m2 thermowelded 18104 Shopper in TNT termosaldato, manici fustellati • Non woven thermowelded shopper • Sac en non-tissé thermo-soudé • Bolsita de tejido sin tejer termosoldado cm 34 x 42 50/400 non woven 80g/m2 thermowelded

98 6 NON WOVEN SHOPPING BAGS H H L L 02 03 04 05 06 07 02 03 04 05 06 07 20138 Shopper in TNT termosaldato, manici lunghi colorati • Heatsealed 70 g/m2 non-woven thermowelded fabric shopping bag, long handles • Shopper en non tissé 70g/m2 thermosoudé, anses longues • Bolsa de tejido sin tejer de 70 gr/m2, asas largas cm 38 x 42 50/250 non woven 70g/m2 thermowelded 20123 Shopper in TNT termosaldato, manici lunghi • Non woven thermowelded shopping bag ,long handles • Sac shopping en non tissé thermo-soudé avec anses longues • Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, asas largas cm 38 x 42 50/500 non woven 80g/m2 thermowelded

RkJQdWJsaXNoZXIy OTIyNzM=